文章內容

蘇東坡的文字遊戲

蘇東坡的本名是蘇軾,他遇過兩個很有趣的文字遊戲。

第一個故事:吃特別的飯
有一回,貢父請他吃皛(ㄐㄧㄠˇ)飯,蘇軾想:「難道可以吃三倍的白飯嗎?」,原來是白飯、白鹽和白蘿蔔,蘇軾不甘心,決定要報仇。幾天後,蘇軾請貢父吃毳(ㄘㄨㄟˋ)飯,貢父想:「毳和脆同音,難道蘇軾煮出來的飯是脆的嗎?」,原來「無」的多音字念ㄇㄛˊ,無和毛的音相近,三毛就等於三無,貢父終於知道自己被蘇軾耍了。

第二個故事:水的皮?
王安石對蘇軾說:「『波』是水的皮,蘇軾立刻斬釘截鐵地說:「你這麼說,『坡』指的就是土的皮,『滑』指的就是水的骨頭囉!」蘇軾的話讓王安石笑得合不攏嘴。

原來古人也有非常有趣的故事呢!你還知道那些古人的趣聞呢?
作家:大學文學富豪
發表於 2024.04.19 115
全新批閱服務,熱寫上市
作文批閱包讓寫作不再淚滴卡卡